生活のご相談から静岡で楽しめる本場韓国グルメまで!

翻訳業務

ハングル→日本語、日本語→ハングル

基本料金

文書の種類 単位 金額
一般文書(手紙・メール等) 一文字 6円
専門文書(政治・経済・法律・文科・IT 他) 一文字 8円
日本の官公署発行の各種証明書、覚書、契約書等 一枚 3,000円
韓国の各種公的証明書 一枚 3,000円
韓国の除籍謄本 電算謄本 一枚 3,000円
手書き(縦書き)の除籍・戸籍謄本 一枚 5,000円
不動産・法人(商業)登記簿謄本 一枚 3,000円

翻訳文の文量、専門性、納期などによって、料金の変動の可能性があります。

 

納品形態

Eメールでの納品

日本語への翻訳の場合、ワード、エクセル等でMS明朝体、MSゴシック等の汎用フォントで作成し、送付いたします。
ハングルへの翻訳は、KSフォント対応可能な場合に限り、ワードやエクセルで作成・送付ができます。
また、アレアハングルでの作成も可能です。
その他、イラストレーターでのアウトラインやPDFでの送付も全言語対応できます。

その他の納品形態

CD-Rでの納品も承ります。但し、送料はご負担ください。
また、FAXでの納品も可能です。

 

ご依頼方法

まずは静岡民団へお電話にてお問い合わせください。

団員・民団サポーターズ割引

団員の方は、基本料金の半額で翻訳いたします。
また、領事館に提出する日本官公署からの証明書の翻訳も行います。

団員の方におかれましては、必ず所属の支部を通してご依頼いただきますよう、よろしくお願いします。

その他

 

戸籍の翻訳

戸籍(除籍)謄本、韓国政府発行の各種証明書の翻訳も承ります。
是非ご相談下さい。

お気軽にお問い合わせ下さい TEL 054-272-6660 受付時間 9:00 - 17:30 [ 土・日・祝日除く ]

PAGETOP
Copyright © 在日本大韓民国静岡県地方本部 All Rights Reserved.
Powered by WordPress & BizVektor Theme by Vektor,Inc. technology.